PDF·이미지 AI 번역 사용법
DocuShift AI는 PDF 페이지와 이미지 속 텍스트를 다른 언어로 번역하고 결과를 PDF, 이미지 또는 ZIP으로 저장하는 웹 도구입니다. 회원가입이나 개인 API 키 입력 없이 이용할 수 있습니다.
PDF를 번역하는 순서
- 번역 도구에서 PDF를 선택하거나 드래그해 등록합니다. PDF.js가 브라우저에서 페이지를 이미지로 분할합니다.
- 원문 언어와 번역 대상 언어를 선택합니다.
- 스마트 OCR 또는 이미지 재합성 모드를 선택해 번역을 시작합니다.
- 비교 뷰어와 편집 기능으로 인식·번역 결과를 검토합니다.
- 번역본 PDF를 재조합하거나 이미지·ZIP으로 다운로드합니다.
이미지 번역과 스캔 문서
이미지를 등록한 뒤 같은 절차로 번역합니다. 스캔된 PDF도 페이지 이미지의 글자를 OCR로 인식하므로 글자 해상도·기울기·배경에 따라 결과가 달라집니다. 흐릿한 글자, 복잡한 표, 손글씨는 정확히 처리되지 않을 수 있습니다.
스마트 OCR과 이미지 재합성의 차이
스마트 OCR은 글자 영역과 번역 내용을 인식하고 이미지 위에 결과를 복원하는 방식입니다. 이미지 재합성은 AI가 번역된 이미지 결과를 생성하는 방식이며 원본의 일부 표현이나 서식이 바뀔 수 있습니다. 두 방식 모두 결과 검토가 필요합니다.
지원 언어와 파일 제한
언어 선택 메뉴는 한국어, 영어, 일본어, 중국어, 스페인어, 베트남어, 프랑스어, 독일어를 제공합니다. UI는 한국어·영어·일본어·중국어로 전환할 수 있습니다. 파일은 최대 30MB, PDF는 파일당 최대 30페이지를 등록할 수 있습니다. 실제 번역 횟수·동시 처리·이미지 크기 제한은 서버 상태와 정책에 따라 적용됩니다. 화면의 남은 번역 횟수를 확인하세요.
데이터는 어디에서 처리하나요?
PDF 페이지 분할과 결과 파일 조합은 브라우저에서 수행합니다. 번역을 실행할 때 페이지 이미지는 DocuShift 서버를 거쳐 Google Gemini로 전송됩니다. 문서에 비밀번호, 인증키, 불필요한 개인정보나 기밀이 포함돼 있지 않은지 확인하세요. 이 서비스는 정확한 번역, 원본 서식의 완전 보존 또는 전문 번역 검토를 보장하지 않습니다.
자주 묻는 질문
개인 API 키가 필요한가요?
방문자는 개인 API 키를 발급받거나 입력하지 않습니다. 번역 가능 여부와 이용 한도는 서버에서 관리합니다.
번역 결과를 수정할 수 있나요?
세부 편집 기능에서 결과를 검토하고 수정한 뒤 내보낼 수 있습니다.
원본과 완전히 같은 서식이 유지되나요?
서식·표·배경과 OCR 결과에 차이가 생길 수 있습니다. 출력 전에 원본과 비교하세요.
이용 한도가 초과되면 어떻게 하나요?
화면에 표시되는 오류와 남은 횟수를 확인하고, 일일 한도 초기화 이후 다시 시도하세요. 서버 혼잡이나 AI 제공업체 제한은 별도로 발생할 수 있습니다.